Um Homem Furioso

H é contratado por uma empresa de transporte de valores. A sua tarefa, apesar de simples, é bastante arriscada, uma vez que implica atravessar Los Angeles com uma carrinha blindada, recheada de grandes quantias de dinheiro. A sua personalidade fria e controlada adequa-se a este tipo de serviço, que não admite falhas. Um dia, a carrinha é parada por um bando de assaltantes. Sem hesitar, H mata cada um dos criminosos. Os colegas sentem-se intimidados e põem em causa as origens e intenções do novo colega. O que eles não sabem é que H está em busca do homem que lhe matou o filho e que o seu único propósito é vingar-se. (RTP)