Realização:
Pierre HouleMúsica:
Michel CussonElenco:
Michel Côté, Luc Picard, Brigitte Paquette, Ron Lea, Jessica Barker, Claudia Ferri, Germain Houde, Sophie Lorain, David La Haye, Julien Poulin (mais)Elenco
Michel Côté
Canadá
As melhores séries:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
Luc Picard
Canadá
As melhores séries:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
Brigitte Paquette
Canadá
As melhores séries:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
Ron Lea
Canadá
As melhores séries:
Suits (2011) (série)
The Ray Bradbury Theater (1985) (série)
Sobrenatural (2005) (série)
Jessica Barker
As melhores séries:
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
Claudia Ferri
Canadá
As melhores séries:
The Killing (2011) (série)
Bad Blood (2017) (série)
Longmire (2012) (série)
Germain Houde
As melhores séries:
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
Sophie Lorain
Canadá
As melhores séries:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Plan B (2017) (série)
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
David La Haye
Canadá
As melhores séries:
Napoléon (2002) (série)
The Hunger (1997) (série)
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
Julien Poulin
Canadá
As melhores séries:
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
Frank Schorpion
Canadá
As melhores séries:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Quem Tem Medo Do Escuro? (1990) (série)
Race to Mars (2007) (série)
Stéphane Demers
Canadá
As melhores séries:
Trauma (2009) (série)
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Transplant (2020) (série)
Roc LaFortune
Canadá
As melhores séries:
Napoléon (2002) (série)
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
Bruno Pelletier
Canadá
As melhores séries:
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
Frank Crudele
As melhores séries:
Boardwalk Empire (2010) (série)
Los hombres de Paco (2005) (série)
Due South (1994) (série)
Aubert Pallascio
Canadá
As melhores séries:
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
Vincent Bilodeau
Canadá
As melhores séries:
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
Sylvie Legault
As melhores séries:
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
Marc Messier
Canadá
As melhores séries:
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
Jason Cavalier
As melhores séries:
Reacher (2022) (série)
Being Human (2011) (série)
Titans (2018) (série)