Mar adentro

O elevado nível da atuação (especialmente a de Bardem) e a sensibilidade da abordagem psicológica por parte do realizador talvez não mereçam tanto sentimentalismo. Este afunda o potencial filosófico em lágrimas, destinadas aos espetadores de telenovelas. Mas talvez Alejandro Amenábar faça isso de propósito, para atrair o maior número possível de espetadores. A meu ver, no entanto, isso torna o seu filme um pouco menos válido e faz dele mais um filme de televisão noturno ideal do que uma grande história para o ecrã do cinema. Mas, que se lixe, chorei e fiquei sem palavras durante uma cena - a cena do voo. É exatamente assim que são os meus «sonhos voadores». Fantástico. (29/12/2004)

Thematically and in terms of how it was made, this is an exceptionally powerful albeit unsettling film. The weighty theme of voluntary departure from life is captured realistically, without cheap sentiment, and yet extraordinarily emotively. Javier Bardem gives an excellent performance in the lead role, and both of his female partners excel in their respective roles. A socially significant film, of which there are few. Overall impression: 95%. (21/10/2009)

Beautiful film. The sensitive approach to the material allows the viewer to have their own opinion on the issue. You will either respect Ramón’s wish to die, or you will see him as someone weak and unable to cope with his destiny and live at least the way his condition will allow. As a supporter of euthanasia and the right to absolute freedom to one’s own life, I’d say let him end things the way he wants, but it’s certainly not a decision I would make in such situation, there are people who have it a lot worse. (03/07/2009)