Nightshift (S01E05)

O sereno turno da noite de DiDi é virado do avesso depois da chegada de um paciente e várias visitas indesejadas e inebriadas. Após um lamentável jantar, a Dra. James trata da unha encravada do marido embriagado, Richard, enquanto sonha com um recomeço em Cleveland. Uma Dawn confusa procura consolo na sala depois de uma noite transtornante com Patsy e uma turista sueca idosa mostra-lhe as suas manobras de ginástica enquanto se queixa das suas férias arruinadas. (HBO Portugal)